ドナ、あなたは…あなたは私の… あなたは私の親友ですか？
もちろん。
どういうことですか、ローラ？どうしたの？
私はいつもあなたの友達です。
でも最近時々そう思うんです あなたは私の近くにいたくないのですか
私はとても律儀なので。
いいえ、私は緊張しています。
つまり…
私はあなたの友達です あなたがどんな状態であっても。
あなたが知っている、
あなたの顔を思い浮かべるだけでも、 もっと幸せになります。
来て。
話したいですか？
いいえ、吸いたいです。
今日も本当にバタバタしてます。
マイクと一緒にやろうと考えています。
マイクはその男ですよね？
さて、どう思いますか？
ドナ、あなたは本当にひどい人です。
あなたはマイクさえ好きではありません。
これがあなたが私に見せるやり方ですか 緊張してないってこと？
これはセックスに関するものであり、好きではありません。
ママ、ローラがここにいるよ、
そして私はそう思う ハックルベリーマフィンのひとつ。
マフィンが欲しいですか？
吸えたらなぁ。
マフィンが欲しいですか？
ドナ、あなたはマフィンです。
まさに事実。
赤いバラ。
赤いバラはどこですか？
ああ、それはとても恥ずかしいです。
スパークウッドと21の明かりを知っていますか？
そこでうまくいきました。 ちょうどそこでやりました。
なんで家でタバコ吸えないの？
私は医師なので喫煙は禁止です 私の家で、
そして私の家であなたに喫煙させましたか？
- あなたは私をとても愛しているからですか？ ふふふ。
私は本当にあなたが好き、
あなたは喫煙ホイッパーナッパーです。
私が7つ入れたことを知っておいてほしい 各マフィンにはハックルベリーが丸ごと入っています。
んん。
これはなに？
それは処方箋です。
ああ、これは処方箋ではありません。
ローラへの秘密のメッセージです。
「天使たちは戻ってくるだろう、
そしてそれを見ると それはあなたを助けるためのものです、
あなたは喜んで泣くでしょう。」
わかります。
こんにちは？
ああ、彼女はここにいるよ、リーランド。
ローラ、それはあなたのものよ。あなたのお父さんです。
こんにちは？
わかった。
家に帰らなきゃ。
出かけていきます。
また明日ね。
わかった。
さようなら、可愛い子。
あなたは大丈夫？
さようなら、マフィン。
いいえ、あなたはマフィンです。
いいえ、ドナ、あなたは正しいです。
私はマフィンです！
[ドアが開く]
[ドアが閉まる]
やあ、ハニー。
ドナはどうですか？
大丈夫。
学校？
学校は大丈夫だよ。
座って下さい。
お腹がすきましたか？
あまり。
ふーむ。
あなたは今まで手を洗っていませんでした あなたは夕食に座りましたね？
そうねぇ。
お父さん。
ああ、この手は汚い。
見て。
この爪の下に汚れがあります。
- リーランド、何してるの？ - この指を見てください。
- リーランド… - ローラは手を洗わなかった
夕食前に。
- ああ、これを見てください。 -やめてください。
リーランド: ああ。
恋人からですか？
これは恋人からもらったものですか？
彼らは彼らを「恋人」とは呼びません 高校時代、リーランド。
ボビーはあなたにこれをあげませんでした。
どうしてボビーのことを知ったのですか 彼女にそれを与えなかったのですか？
リーランド: ボビーがあなたにこれをくれたの?
それとも新しい人がいますか？
サラ: リーランド。
彼女を放っておいてください。そんなことはしないでください。 彼女はそれが好きではありません。
彼女の好きなものをどうやって知りますか?
やめて！
さあ、座ってください。
そしてみんなで夕食を食べます。
ああ、座ります。
でも私たちの一員ではない 食べ始める予定です
ローラが手を洗うまで。
手を洗う。
[ローラが泣いている]
[泣きながら]
どういうことですか、リーランド？
[ドアが開く]
ローラ、ハニー。
愛してます。
あなたをとても愛しています。
お父さん。
おやすみ、プリンセス。
[泣きながら]
[ささやき声] それは本当ですか？
[スナップ]
指輪は取らないで、ローラ。
指輪を取らないでください。
私の名前はアニーです。
私はデイルとローラと一緒にいました。
善良なデイルはロッジにいる、
そして彼は離れることができません。
日記に書いてください。
[息を呑む]
掃除の仕方がわかる人
物体がどこにあったかを知っている 彼女が掃除を始める前に、
そしてそのオブジェクトは元に戻ります 全く同じ場所へ。
シェリー、私はすべてがどこにあるのか知っています この家にはあります。
時々、道中、私は精神的に この家全体を通り抜ける
すべてのアイテムがどこにあるかを写真で示します。
ベンチのことはやめなさい、レオ。
誰でも表面をきれいにすることができます オブジェクトの、
しかし、汚れはどこにでも入り込む可能性があります。
本当にきれいにするには、 表面の下をこする必要があります。
汚れはどこにあるの、シェリー！
それはあなたがこれから学ぶことの一つです、 掃除の仕方。
ゴシゴシ磨く必要があるよ、シェリー。
簡単な方法はありません。
ここが私たちが住んでいる場所です、シェリー！
まるで知らなかったかのように。
洗い方をご紹介します そして、あなたはそれをするつもりです。
やめろよ、レオ。 仕事の準備をしなければなりません。
何って言ったの？
シェリー、もうふざけたりしないよ！
まず最初に学ばなければならないこと 良い態度です。
それが鍵です。 誰でもそう言うでしょう。
うわー！
どこにも行くことさえ考えないでください。
私はあなたとの関係が終わっていません。
レオ[電話で]: ええ? - レオ、ボビー。
何をしに私をここに呼んでいるのですか？
ごめんなさい。うーん…
フットボールは空だ。 サンタクロースを探しています。
とんでもない。あなたはすでに私にお金を借りています。
- 正確に言えば 5,000 です。 - [口] 5,000?
レオ・ジョンソン
サンタクロースはいないって言うの？
[電話が鳴っている]
そう、ロードハウス。
ジャック、ボビー。
必要なものがあるんです、おい。
へー。
どうして私だけに電話するの 絶望的なときは？
必死だよ、ベイビー？
興味があるのか​?、ないのか？
そう、たぶん、ボビー、ベイビー。
多分。へー。
10Kで友達がいる あなたが欲しいものを持っている人。
ああ、彼のものは最高だよ。
ピンときた。
二日の真夜中、
木を切る音で。
[クスクス笑う]
ジャック、このクソカナダ人。
これは大きく聞こえます。
ジョーイがちょうど電話してきました。
ラバのバーニー 約1時間前にカナダを出発しました。
わかった。
つまり、ジャックを見るのをやめるということです。
バーニーに罠を仕掛ける。
彼は徒歩で来ています。
そうです、アンディ。
ひどいことがあると言っているのだと思います カバーすべき道はたくさんある、うーん?
いや、考えてた バーニーはなんと長いハイキングをしなければならないのだろう。
やってみます。
ありがとう、アンディ。
[ドアをノックする]
ドナ：ローラ？
ローラ？
どこへ行くの？
どこにも速くありません。
そして、あなたは来ません。
ローラ、さあ。
あなたは私を覚えている？私はあなたの親友です。
ローラ…
…飲み物を用意してくれませんか？
クッキーはどこにありますか？
フレッドとジンジャーのことですか？
ダンシング。
タバコ1本につき1ニッケルあったとしたら あなたのお母さんはタバコを吸っていましたが、
私は死んでいたでしょう。
明日電話します。
ドナ：ローラ。
ローラ。
これ以上暖かくなることはできませんでした。
- んん。 - ふむふむ。
何してるの？ 私はそれを認識していないと思います。
P-P-P-P-T-Bという曲です。
それはポータブルな、えー、呼気検査器です。 ハリーはそれを私にくれました。何て言ってるの？
歩くこともできないそうです。ははは。
おお。
さて、ここに着くようです 長い間。
ラジオで何かいいものを探しましょう。
遠く離れた。
神様、それは美しいですね。
あなたと私です、エド。
私たちの声はほとんど聞こえません。
エド、
私たちは幸運だと思いますか？
それともただのひどい事故？
恋人、私たちはとても幸運だと思います。
私は思う
私たちは一つの偉大な巨人です
スマッシュアップ。
[車のドアが閉まる]
このような火災が発生すると、 出すのはとても難しいです。
純真の優しい弓が最初に燃え上がり、
そして風が上がる。
その後
すべての善が危険にさらされています。
女性[歌いながら]: どうして行ったの?
なぜ向きを変えたのか
私から離れる？
世界中が
歌ってるようだった
なぜ
どうして行ったの？
それは私でしたか？
あなたでしたか？
世界の疑問
青の
心はどうやってできるの？
それは愛に満ちている
泣き始めますか？
世界中が
とても正しいように思えた
どうやって
どうして愛が死ぬのか？
それは私でしたか？
あなたでしたか？
世界の疑問
青の
その日はいつでしたか
そのすべての光とともに
夜になる？
世界中がそう見えたとき…
それで、帰国した女王とセックスしたいのですか？
[トミー・チャックルズ]
バック: 世界一周に行きましょう、ベイビー。
これではワラワラにはなりません。
バック: 君は本当に遠くまで行くんだね、 そうじゃないですか、お嬢さん？
遅かれ早かれ。
どこまででも行く気はありますね？
私にそれをするつもりですか？
[バックグランツ]
ドナ：ブギーしましょう。
何しているの？
あなたも契約に参加していますか?
いいえ、そうではありません。
[歌の終わり]
[群衆の拍手]
自分の名前はなんて言いましたか？
バック。
本当によかったです、バック。
うん。ははは。
さて、ドナ。
さあ行こう。
うん！
大丈夫、ビールもこぼさなかった。
みんな来てるよ。うわー！
うん！
いいえ。
へー。やあ、トミー。
ここでジャックが我々に勝った。
待ってください、農場の餌を窒息させています。
さあ、中に入りましょう。
うわー！
やあ、ローラ。調子はどう？
やあ、デニス。
[笑い]
[ミミックスガンショット]
[笑い]
うん。
[笑い、そしておっと]
ロネット:
ローラ：
いいえ！ドナ！
ドナ！
[不明瞭に叫ぶ]
彼女から離れなさい。
私のものは絶対に着ないでください！ 私のものは絶対に着ないでください！一度もない！
ドナ：あなたのものは着ないよ。 - ジャック、今すぐ彼女を家に連れて帰るのを手伝ってください!
- トミー！ - あなたのものは着ないよ。
ローラ：ドナ、あなたじゃないよ。
ジェフリーズさん？
これがあなたの鍵です、ジェフリーズさん。
ここでの滞在を楽しんでいただければ幸いです パームデラックスにて。
おお。
グラシアス。
ジュディさんはいますか もしかしてここに居るの？
これはあなたのです。
お嬢さん、彼女はあなたのためにそれを残してくれました。
ゴードン、午前10時10分です。メートル。 2月16日。
今日は心配してたんですが 君に話した夢のせいで。
ゴードン？
フィリップ、あなたですか？
フィリップ？
ゴードン: クーパー、 長い間行方不明だったフィリップ・ジェフリーズに会う。
あなたも彼のことを聞いたことがあるかもしれません アカデミーから。
さて、
ジュディについて話すつもりはありません。
実際のところ、私たちは行かない ジュディについて話すこと自体。
ゴードン。
わかったよ、コープ。早く立ってください。
そこにいるのは誰だと思いますか？
いくつかの衝撃を受けました 古いノギンで、え、フィル？
アルバート、彼は一体何と言ったんだ？
それは特別捜査官デイル・クーパーです。
一体どこにいたの、ジェフリーズ？
私はきっとあなたにすべてを話したいと思っています。
しかし、私にはまだやることがあまりありません。
でも、ちょっとだけ教えてあげるよ もの。
ジュディはこれについて肯定的です。
なんて面白い。私たちはそうだと思った ジュディをそこから外すつもりです。
アルバート。
座って、ジェフリーズ。
聞いて。
耳を澄まして、注意深く聞いてください。
私は彼らの会合に行ったことがあります。
コンビニの上にありました。
誰の会議ですか？
どこにいましたか？
ジェフリーズ、君はいなくなってしまった なんと2年近く。
それは夢でした。
私たちは夢の中で生きています。
そしてトースティ後に雨が降っています。
いや、神様、ベイビー、くそー、違うよ。
シアトルのジュディーズで何かを見つけました。
そしてそこに彼らはいた。
そして彼らは何時間も静かに座っていました。
そして私も従った。
おお。おお。おお。
指輪。
リング。
アルバート 2本目のミネラルウォーターを飲みます。
フィリップ、ここで落ち着きましょう
そしてこれをすべて手に入れてください 紙の上の興味深い話。
こんにちは？こんにちは？
こんにちは？良いニュースを教えてください。
クーパー、装置が故障しました。
誰か聞こえますか？
メーデー。メーデー。
5月。
2月、
1989年。
なんだ、ここにいるのは私だけだろうか？
- 彼は行ってしまった。 - 何？
ゴードン: 彼はいなくなってしまった。彼は行ってしまった。
アルバート、フロントに電話して。
今フロントに来ました。 彼はここに一度もいなかった。
そしてディアメドウからのお知らせ。
捜査官チェスター・デズモンドが失踪した。
クーパー: ゴードン、何が起こっているの?
彼はここにいた。
しかし、彼はどこへ行ったのでしょうか？
そして、チェスター・デズモンドはどこにいるのでしょうか？
[叫ぶ]
ああ、ジェフリーズさん。
サンタマリア、どこに行ったの？
あゆダメ！
[叫ぶ]